12.17.2013

Update 12

 Juan sigue avanzando hacia la meta. Más de 50 Km en dos días, y buenos tramos de pedaleo. El tiempo se ha vuelto más nuboso, lo que dificulta su orientación y distinguir entre el hielo y el horizonte. Ha sufrido la primera congelación, nada importante. Los días empiezan a castigar su estado físico aunque no pierde el ánimo. Os dejo una foto de la inscripción que lleva en sus esquíes, toda una declaración de intenciones. Y un homenaje a un aniversario muy simbólico.
 Juan continues to progress toward the goal. More than 50 Km in two days, and good pedaling sections. The weather has become more cloudy, making it difficult to orientate and distinguish between the ice and the horizon. He has suffered the first freezing, nothing major. The days begin to punish his physical condition but not lose courage. I leave a picture of the inscription that he carries in his skis, a declaration of intent. And a tribute to a very symbolic anniversary.



#NeverGiveUp
#AmundsenSpiritExpedition

No hay comentarios:

Publicar un comentario